戏曲英语艺术字-戏曲英文怎么写

本文目录一览：

• 1、京剧的介绍用英语短句
• 2、关于京剧的英语词汇
• 3、戏曲英语四级翻译的分类词
• 4、英语对于戏曲的说法
• 5、戏曲的英文
• 6、戏曲是一种中国的艺术形式英文

京剧的介绍用英语短句

Peking Opera， once called pingju， is one of the five major operas in China.（京剧，曾称平剧，中国五大戏曲剧种之一。

京剧【1】 京剧（Beijing Opera）是中国的国粹。作为一门古老的艺术，京剧的服装（costume）、脸谱（facial mask）更易被人喜爱。不同的服装类型反映不同的人物身份特征。

while at the same time serving as a symbol for a traditional culture that many sensed was receding under the pressures of modernization.参考资料：浙江大学，邵佳，《戏剧翻译与文化——京剧翻译初探》，11－12页。

京剧，又称为“京戏”，是中国戏曲中的重要剧种之一。它起源于北京，经历了长期的演化和发展，成为了中国文化的重要组成部分。京剧的起源可以追溯到明朝末期和清朝初期。

关于京剧的英语词汇

水果：荔枝（Lichee）传统乐器：琵琶（pipa），二胡（Erhu）等 地名：广东（Canton），香港（Hong Kong），北京（Peking）还有其他的，豆腐（tofu），台风（Typhoon）暂时能想到的就这么多了。

英语作为一门语言，其基础是单词词汇，英文词汇量的扩充是提高七年级英文水平的基础。

如果掌握记单词的有效方法，就能够事半功倍了。

元宵节：Lantern Festival 2。刺绣：Embroidery 3。重阳节：Double-Ninth Festival 4。清明节：Tomb sweeping day 5。剪纸：Paper Cutting 6。书 法： Calligraphy 7。对联：（Spring Festival） Couplets 8。

还有一些京剧概念更为具体，或者更为专业，解释起来更费笔墨。比如，旦角（female role）之下的青衣（qingyi）、花衫（huashan）这样的具体细分，要比较准确地用英文说清楚它们对应何种角色就不是简单几个单词可以做到的。

英语六级翻译备考必背英语词汇 英语六级翻译命题组的老师应该都很爱国，题目都是关于中国传统文化、经济发展之类的。

戏曲英语四级翻译的分类词

1、京剧（Peking Opera）是中国五大戏曲剧种之一，另外四种分别为越剧（Yue Opera）、黄梅戏（Huangmei Opera）、评剧（Ping Opera）和豫剧（Henan Opera）。京剧的前身的徽剧（Anhui Opera）。

2、下半年英语四级考试翻译试题：京剧（4） 京剧（Beijing Opera）是中国的国粹。作为一门古老的艺术，京剧的服装（costume）、脸谱（facial mask）更易被人喜爱。不同的服装类型反映不同的人物身份特征。

3、年12月大学英语四级考试翻译试题：皮影戏（2） 皮影戏又称“影子戏”。它是中国著名民间戏剧形式之一。表演时艺人通常一边演唱一边操纵用兽皮或纸板制作的人物形象。它们的影子通过灯光出现在帘布上。

英语对于戏曲的说法

1、戏剧的单词有：theatre，dramatics，act，drama，dramatist。拼音是：xìjù。注音是：ㄒ一_ㄐㄨ_。词性是：名词。结构是：戏（左右结构）剧（左右结构）。

2、有啥关于京剧的简短英文介绍 Peking Opera， once called pingju， is one of the five major operas in China. （京剧，曾称平剧，中国五大戏曲剧种之一。

3、“京剧”的英语：京剧 Beijing opera；京剧，曾称平剧，是中国五大戏曲剧种之一，腔调以西皮、二黄为主，用胡琴和锣鼓等伴奏，被视为中国国粹，位列中国戏曲三鼎甲“榜首”；徽剧是京剧的前身。

4、年下半年大学英语六级翻译预测 昆曲（Kunqu Opera）源于江苏昆山地区，至今已有600多年的历史，它是中国戏曲最古老的存在形式之一。昆曲有一个完整的表演体系并且有自己独特的腔调。昆曲在明朝初期得到发展。

戏曲的英文

1、traditional opera.戏曲的相关简介如下：中国戏曲主要是由民间歌舞、说唱和滑稽戏三种不同艺术形式综合而成。它起源于原始歌舞，是一种历史悠久的综合舞台艺术样式。

2、有两种含义：狭义专指以古希腊悲剧和喜剧为开端，首先在欧洲各国发展起来继而在世界广泛流行的舞台演出形式 ，英文为drama，中国称之为话剧。

3、世纪是西方人的世纪，“戏曲”一词翻译成英文就成了“Chinese （traditional） opera”，京剧被译成“Beijing opera”，依此类推，各地方戏如豫剧被译成“Henan opera”，越剧就是“Yue opera”。

4、有两种含义：狭义专指以古希腊悲剧和喜剧为开端，首先在欧洲各国发展起来继而在世界广泛流行的舞台演出形式，英文为drama，中国称之为话剧。

5、拼音是：xìjù。注音是：ㄒ一_ㄐㄨ_。词性是：名词。结构是：戏（左右结构）剧（左右结构）。戏剧的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：词语解释【点此查看***详细内容】戏剧xìjù。

6、戏曲 [xì qǔ] [戏曲]基本解释 中国传统的戏剧形式，包括昆曲、京剧和各种地方戏，以歌唱、舞蹈为主要表演手段 指杂剧和***中的唱词 [戏曲]详细解释 我国传统的舞台表演艺术形式。

戏曲是一种中国的艺术形式英文

戏曲是一种中国的艺术形式英文是Traditional Chinese opera is a form of art in China.戏曲是一种中国传统的艺术形式， 可以追溯到唐朝。

traditional opera.戏曲的相关简介如下：中国戏曲主要是由民间歌舞、说唱和滑稽戏三种不同艺术形式综合而成。它起源于原始歌舞，是一种历史悠久的综合舞台艺术样式。

Peking Opera， once called pingju， is one of the five major operas in China.（京剧，曾称平剧，中国五大戏曲剧种之一。

中国戏曲（ChinaOpera）中国戏曲主要是由民间歌舞、说唱和滑稽戏三种不同艺术形式综合而成。它起源于原始歌舞，是一种历史悠久的综合舞台艺术样式。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.ht-art.com/post/5730.html